Der Lautwechsel
Bei dieser Besonderheit verändert Sallust die Vokale eines Wortes.

o statt e: convortit – convertit
o statt u: voltis – vultis
u statt e: capiundae – capiendae
u statt i: maxumus – maximus
quo statt cu: quom - cum
cu statt quu: secuntur – sequuntur